Gina D’Amore

Gina is a member of the Deaf Community. She brings a unique perspective as a consumer of interpreting and transcription services. Over the years throughout her community work, her graduate studies and in her personal life, Gina has depended on highly qualified interpreters. She understands the difficulty that can result from relying on unskilled practitioners…

Nancy Bender

Nancy is an experienced interpreter working in the Baltimore/Washington DC metro area since 1996. While her foundation is in community and mental health interpreting, Nancy specializes in interpreting in highly technical, scientific, classified, and video settings. She is a qualified mentor interpreter, working with MAIG’s local interpreter training program. She holds a Certificate of Interpretation…

Jean-Marie Baldi

Jean-Marie is an experienced Typewell transcriber, working in educational and government environments since 2007. She has a lot of past experience working with interpreters in the National Capital region as a scheduling coordinator, and now joins MAIG as the director of business management, overseeing new contract opportunities and interpreter recruiting.

Patricia Moers-Patterson

Nationally certified since 1989, SC:L (1995), Patty is a respected lead of interpreting teams working across diverse language and cultural populations. One area of expertise is within the American Judicial System, systemically working with Certified Deaf Interpreters to shape standard practice to reinforce and build alliances. She has the proven ability to complete complex felony…